Γλώσσα με ακρίβεια, για περιεχόμενο με απαιτήσεις.
Αρχική / Γλωσσικές υπηρεσίες
OMADA / Γλωσσικές υπηρεσίες

Γλωσσικές υπηρεσίες για σύνθετο περιεχόμενο που πρέπει να λειτουργεί.

Από ένα έγγραφο που ζητά μια δημόσια αρχή έως μια ψηφιακή εμπειρία για νέα αγορά, συνδυάζουμε ανθρώπινη εξειδίκευση, ελεγχόμενη ορολογία και ροή εργασιών σχεδιασμένη για κάθε έργο.

Χαμογελαστή ομάδα γλωσσικών ειδικών συνεργάζεται σε ένα πολυγλωσσικό έργο

Εμπειρία σε απαιτητικά περιβάλλοντα

European Commission Translation Centre for the Bodies of the EU ELOT Industrial Property Organisation Euroclinic Group Alpha Asset Management Essenza Cannabis Syntax Voutsinas & Synergetes Polaris Environment University of Piraeus Region of North Aegean Metropolitan Hospital Stixis Athens Medical Group Xenophon Athens Chamber of Small and Medium Industries Vistatec New Dynamics RWS Moravia AmSpec Intertek Ygeia IVF Grade Engineering Commit Air France Eurocert Medicus MVS Valsamidis EASA Hippocrates Hospital Alpha Bank Dermaceuticals DCI Ygeia Mitera TermNet Oscience Medteq Compass AKMI International EuroTermBank Lexidy NovotelEurobank VINCI Construction Grands Projets Hellas EUROCONTROLStoquartBooking.comAllianzCanvaMarsTextUnitedPfizerMetLifeŠkodaBMWFacebookStripeSchooxCitibank
Τι κάνουμε

Εξειδικευμένες υπηρεσίες για κάθε περιεχόμενο, κανάλι και αγορά.

Επιλέξτε έναν τομέα για να δείτε τις διαθέσιμες υπηρεσίες. Αφού μελετήσουμε το έργο σας, ορίζουμε την κατάλληλη ομάδα, τον γλωσσικό συνδυασμό, τα εργαλεία και το επίπεδο ελέγχου.

Οι άνθρωποι πίσω από κάθε έργο

Ποιους υποστηρίζουμε

Εξειδικευμένη υποστήριξη για ομάδες που διαμορφώνουν πολυγλωσσικό περιεχόμενο, προϊόντα, επιχειρησιακές λειτουργίες και εκπαιδευτικές εμπειρίες.

01

Μετάφραση & ποιότητα

Ανθρώπινη γλωσσική εξειδίκευση για έγγραφα που πρέπει να είναι ακριβή, χρηστικά και συνεπή.

02

Τοπικοποίηση & ψηφιακή ανάπτυξη

Ιστότοποι, προϊόντα και καμπάνιες που μιλούν τη γλώσσα κάθε αγοράς.

03

Γλωσσικές ροές με υποστήριξη ΤΝ

Αυτοματισμός όπου βοηθά, με τον ανθρώπινο έλεγχο που απαιτεί κάθε υλικό.

04

Πολυμέσα & εκδοτική παραγωγή

Διατήρηση του νοήματος σε ήχο, εικόνα και σύνθετες διατάξεις.

05

Προσβασιμότητα & έλεγχος

Βεβαιωθείτε ότι το τοπικοποιημένο περιεχόμενο λειτουργεί για τους χρήστες στα κανάλια όπου θα το χρησιμοποιήσουν.

Γιατί OMADA;

Εξειδικευμένη καθοδήγηση σε όλη τη γλωσσική διαδικασία.

Η μέθοδος αλλάζει ανάλογα με το περιεχόμενο. Σταθερή παραμένει η σαφής ευθύνη για την ποιότητα, την επικοινωνία και την τελική χρήση.

01

Πολιτισμικό και θεματικό πλαίσιο

Οι λέξεις επιλέγονται για το κοινό και τον κλάδο, όχι μόνο με βάση την πρόταση του πρωτοτύπου.

02

Συνέπεια ορολογίας

Το κοινό υλικό αναφοράς διασφαλίζει συνέπεια σε έγγραφα, μορφές και μελλοντικές ενημερώσεις.

03

Ανθρώπινη εξειδίκευση με τα σωστά εργαλεία

Η τεχνολογία βοηθά στην αποδοτικότητα· οι ειδικοί κρίνουν το αποτέλεσμα και τους κινδύνους.

04

Πρακτική οργάνωση του έργου

Οι προδιαγραφές, οι ερωτήσεις, ο έλεγχος και η παράδοση σχεδιάζονται με βάση τις πραγματικές ανάγκες του έργου.

Δύο χαμογελαστοί γλωσσικοί ειδικοί εξετάζουν τη λίστα ελέγχου ενός έργου
Μιλήστε με την ομάδα μας

Πείτε μας τι πρέπει να πετύχει το περιεχόμενό σας.

Στείλτε μας τα αρχεία, τις γλώσσες, το κοινό και την προθεσμία. Θα σας προτείνουμε την κατάλληλη ροή εργασιών και μια εξατομικευμένη προσφορά.

Ξεκινήστε ένα έργο