OMADA / Τι κάνουμε
Πολυγλωσσικό SEO & τοπικοποίηση Google Ads
Σε κάθε αγορά οι χρήστες αναζητούν με διαφορετικό τρόπο. Προσαρμόζουμε ερωτήματα και διαφημιστικά μηνύματα στην πρόθεση αναζήτησης, αντί να μεταφράζουμε μεμονωμένες λέξεις-κλειδιά.
OMADA / Τι κερδίζετε με αυτή την υπηρεσία
Τι κερδίζετε με αυτή την υπηρεσία
Σε κάθε αγορά οι χρήστες αναζητούν με διαφορετικό τρόπο. Προσαρμόζουμε ερωτήματα και διαφημιστικά μηνύματα στην πρόθεση αναζήτησης, αντί να μεταφράζουμε μεμονωμένες λέξεις-κλειδιά.
01 / Η ανάγκη
Έρευνα πρόθεσης αναζήτησης
Εξετάζουμε την πραγματική πρόθεση αναζήτησης στην αγορά-στόχο, όχι μόνο τα λεξικογραφικά ισοδύναμα. Ομαδοποιούμε τα ερωτήματα και τα αντιστοιχίζουμε στη σελίδα ή στην προσφορά που καλύπτει την ανάγκη του χρήστη.
02 / Η προσέγγισή μας
Τοπικοποιημένα κείμενα σελίδων και διαφημίσεων
Γράφουμε τίτλους, περιγραφές, διαφημίσεις και σελίδες προορισμού για το τοπικό κοινό και το κανάλι. Ελέγχουμε τους ισχυρισμούς, τα όρια χαρακτήρων και αν η σελίδα προορισμού τηρεί όσα υπόσχεται η διαφήμιση.
03 / Ο τελικός έλεγχος
Έλεγχος λέξεων-κλειδιών και ορίων χαρακτήρων
Πριν από τη δημοσίευση ελέγχουμε ορολογία, προτροπές για δράση και γλωσσικές παραλλαγές σε όλη τη διαδρομή. Στη συνέχεια, τα δεδομένα απόδοσης μπορούν να καθοδηγούν τις αλλαγές στα κείμενα, χωρίς να υποκαθιστούν την ανθρώπινη γλωσσική κρίση.
OMADA / Γιατί OMADA;27+ γλώσσεςΕυρωπαϊκοί και άλλοι γλωσσικοί συνδυασμοί 200+ συνεργάτεςΔίκτυο ειδικών 35 χρόνιαΑπό το 1991 20+ εκατ. λέξειςΠολυγλωσσικά έργα
Γιατί OMADA;
Γλωσσικές υπηρεσίες στα μέτρα των αναγκών σας.
Το δίκτυό μας αριθμεί πάνω από 200 συνεργάτες και καλύπτει περισσότερες από 27 γλώσσες, με επιλεγμένους γλωσσικούς συνδυασμούς και σε αραβικά, κινεζικά, φαρσί, ουρντού και τουρκικά. Σε κάθε έργο επιλέγουμε την κατάλληλη θεματική εξειδίκευση και το ανάλογο επίπεδο ελέγχου.
Σε κάθε αγορά οι χρήστες αναζητούν με διαφορετικό τρόπο. Προσαρμόζουμε ερωτήματα και διαφημιστικά μηνύματα στην πρόθεση αναζήτησης, αντί να μεταφράζουμε μεμονωμένες λέξεις-κλειδιά.
Έχετε συγκεκριμένο έργο;
Στείλτε μας ένα ενδεικτικό αρχείο, μαζί με τις γλώσσες, το κοινό-στόχο και την προθεσμία. Θα σας προτείνουμε την κατάλληλη ροή εργασιών και το επίπεδο ελέγχου για το περιεχόμενό σας.