Inicio / Soluciones / Localización de SEO multilingüe y Google Ads
OMADA / Qué hacemosLocalización de SEO multilingüe y Google Ads
En cada mercado se busca de forma distinta. Adaptamos las consultas y los mensajes publicitarios a la intención de búsqueda, en lugar de traducir palabras clave de forma aislada.
OMADA / Qué permite este servicio
Qué permite este servicio
En cada mercado se busca de forma distinta. Adaptamos las consultas y los mensajes publicitarios a la intención de búsqueda, en lugar de traducir palabras clave de forma aislada.
01 / La necesidad
Análisis de la intención de búsqueda
Analizamos la intención de búsqueda real en el mercado de destino, no solo los equivalentes de diccionario. Cada grupo de consultas se asigna a la página u oferta que responde a la necesidad del usuario.
02 / Nuestro enfoque
Textos de páginas y anuncios localizados
Los títulos, las descripciones, los anuncios y las páginas de destino se redactan para el público y el canal locales. Comprobamos las afirmaciones, los límites de caracteres y la coherencia entre la promesa del anuncio y la página de destino.
03 / La verificación final
Control de palabras clave y límites de caracteres
Antes del lanzamiento revisamos la terminología, las llamadas a la acción y las variantes lingüísticas a lo largo de todo el recorrido. Después, el rendimiento en buscadores puede orientar cambios en los textos sin sustituir el criterio lingüístico humano.
OMADA / ¿Por qué OMADA?27+ idiomasLenguas europeas y otras combinaciones 200+ colaboradoresRed de especialistas 35 añosDesde 1991 Más de 20 millones de palabrasProyectos multilingües
¿Por qué OMADA?
Servicios lingüísticos diseñados en torno a su caso concreto.
Nuestra red abarca más de 27 idiomas y más de 200 colaboradores, con combinaciones seleccionadas en árabe, chino, farsi, urdu y turco. Adaptamos la especialización y el nivel de revisión a cada encargo.
En cada mercado se busca de forma distinta. Adaptamos las consultas y los mensajes publicitarios a la intención de búsqueda, en lugar de traducir palabras clave de forma aislada.
¿Tiene un encargo concreto?
Envíenos un archivo representativo e indíquenos los idiomas, el público y el plazo. Definiremos el flujo de trabajo y el nivel de revisión adecuados para ese contenido.