Inteligencia lingüística para contenidos que importan.
OMADA
Solicite un presupuesto
Inicio / Servicios lingüísticos especializados
OMADA / Servicios lingüísticos especializados

Servicios lingüísticos que hacen que el contenido complejo funcione.

Desde un documento que exige una autoridad hasta una experiencia digital para un nuevo mercado, combinamos experiencia humana, terminología controlada y un flujo de trabajo diseñado para cada tarea.

Explorar servicios Solicite un presupuesto
Especialistas lingüísticos sonrientes colaborando en un proyecto multilingüe

Experiencia en entornos exigentes

Comisión Europea Centro de Traducción de los Órganos de la UE ELOT Organización de la Propiedad Industrial Euroclinic Group Alpha Asset Management Essenza Cannabis Syntax Voutsinas & Synergetes Polaris Environment Universidad del Pireo Región del Egeo Septentrional Metropolitan Hospital Stixis Athens Medical Group Xenophon Cámara de Pequeñas y Medianas Industrias de Atenas Vistatec New Dynamics RWS Moravia AmSpec Intertek Ygeia IVF Grade Engineering Commit Air France Eurocert Medicus MVS Valsamidis EASA Hospital Hippocrates Alpha Bank Dermaceuticals DCI Ygeia Mitera TermNet Oscience Medteq Compass AKMI International EuroTermBank Lexidy NovotelEurobank VINCI Construction Grands Projets Hellas EUROCONTROLStoquartBooking.comAllianzCanvaMarsTextUnitedPfizerMetLifeŠkodaBMWFacebookStripeSchooxCitibank
Qué hacemos

Servicios especializados para todo tipo de contenidos, canales y mercados.

Elija un área de servicio para ver las opciones. Una vez analizado su encargo, definimos el equipo, la combinación lingüística, las herramientas y el nivel de revisión adecuados.

Las personas detrás del trabajo

Para quién trabajamos

Apoyo especializado para los equipos que dan forma a contenidos, productos, operaciones y formación multilingües.

01

Traducción y calidad

Experiencia lingüística humana para documentos que deben ser precisos, útiles y coherentes.

02

Localización y crecimiento digital

Haga que sus sitios web, productos y campañas resulten naturales en cada mercado.

03

Flujos lingüísticos con apoyo de IA

Automatice donde aporte valor y defina la revisión humana que requiere el material.

¿Por qué OMADA?

Asesoramiento experto en todo el flujo de trabajo lingüístico.

El método cambia según el contenido. Lo que no cambia es una responsabilidad clara sobre la calidad, la comunicación y el uso previsto.

01

Contexto cultural y temático

Las palabras se eligen pensando en el público y en el sector, no solo en la frase original.

02

Continuidad terminológica

Unas referencias compartidas favorecen la coherencia entre documentos, formatos y futuras actualizaciones.

03

Experiencia humana con las herramientas adecuadas

La tecnología aporta eficiencia; los especialistas valoran el resultado y sus riesgos.

04

Un circuito de proyecto práctico

El briefing, las consultas, la revisión y la entrega se planifican en función del encargo real.

Dos especialistas lingüísticos sonrientes revisando la lista de control de un proyecto
Hable con nuestro equipo

Cuéntenos qué necesita que haga su contenido.

Envíenos sus archivos, idiomas, público y plazos. Le recomendaremos un flujo de trabajo adecuado y un presupuesto a medida.

Inicie un proyecto