Startseite / Branchen / Marketing & kreative Inhalte
OMADA / BranchenkompetenzMarketing & kreative Inhalte
Das Konzept an Zielgruppe und Kanal anpassen, statt die Syntax des Ausgangstexts zu spiegeln.
OMADA / Die sprachlichen Anforderungen dieser Branche
Die sprachlichen Anforderungen dieser Branche
Das Konzept an Zielgruppe und Kanal anpassen, statt die Syntax des Ausgangstexts zu spiegeln.
01 / Der Bedarf
Kampagnen
Kampagnenkonzepte beruhen oft auf kulturellen Annahmen oder Wortspielen. Wir übertragen die Idee auf Basis lokaler Zielgruppenkenntnis und wahren dabei das Markenversprechen.
02 / Unser Ansatz
Markenstimme
Eine einheitliche Markenstimme verbindet Anzeigen, Produkttexte und E-Mails. Bevor wir marktspezifische Varianten erstellen, legen wir Tonalität, freigegebene Namen und Begriffe fest.
03 / Die Endkontrolle
Digitale Customer Journeys
Digitale Customer Journeys brauchen bei jedem Schritt klare Handlungsaufforderungen. Wir prüfen den gesamten Weg, damit die Botschaft einer Anzeige zu dem passt, was die Landingpage hält.
OMADA / Warum OMADA?27+ SprachenEuropäische und weitere Sprachrichtungen 200+ PartnerSpezialisiertes Netzwerk 35 JahreSeit 1991 Über 20 Mio. WörterMehrsprachige Projekte
Warum OMADA?
Branchenwissen mit kontrolliertem Sprachprozess.
Unser Netzwerk umfasst mehr als 27 Sprachen und über 200 Mitwirkende, darunter ausgewählte Sprachrichtungen mit Arabisch, Chinesisch, Farsi, Urdu und Türkisch. Fachkompetenz und Prüfumfang richten wir am jeweiligen Auftrag aus.
Das Konzept an Zielgruppe und Kanal anpassen, statt die Syntax des Ausgangstexts zu spiegeln.
Sie haben ein konkretes Anliegen?
Senden Sie uns eine repräsentative Datei sowie Angaben zu Sprachen, Zielgruppe und Termin. Wir legen den passenden Workflow und Prüfumfang für diese Inhalte fest.