Sprachkompetenz für Inhalte, auf die es ankommt.
Startseite / Branchen / Fertigung
OMADA / Branchenkompetenz

Fertigung

Prozessschritte und Qualitätsterminologie vom Werk bis zum Lieferanten einheitlich halten.

OMADA / Die sprachlichen Anforderungen dieser Branche

Die sprachlichen Anforderungen dieser Branche

Prozessschritte und Qualitätsterminologie vom Werk bis zum Lieferanten einheitlich halten.

01 / Der Bedarf

Fertigungsanweisungen

Fertigungsanweisungen müssen an jedem Standort in derselben Reihenfolge ausführbar sein. Wir erhalten Schrittnummerierung, Materialien, Einstellungen und Ausnahmen.

02 / Unser Ansatz

Qualitätsaufzeichnungen

Qualitätsaufzeichnungen stützen sich auf definierte Fehler, Toleranzen und Korrekturmaßnahmen. Wir stimmen die Begriffe in Formularen, Handbüchern und Lieferantenanweisungen aufeinander ab.

03 / Die Endkontrolle

Lieferketteninhalte

Inhalte zur Lieferkette verbinden Einkauf, Produktion und Lieferung. Wir prüfen Produktkennungen, Mengen, Termine und Zuständigkeiten im finalen Dokumentensatz.

OMADA / Warum OMADA?

Warum OMADA?

Branchenwissen mit kontrolliertem Sprachprozess.

35 JahreSeit 1991
200+ PartnerSpezialisiertes Netzwerk
27+ SprachenEuropäische und weitere Sprachrichtungen
Über 20 Mio. WörterMehrsprachige Projekte

Unser Netzwerk umfasst mehr als 27 Sprachen und über 200 Mitwirkende, darunter ausgewählte Sprachrichtungen mit Arabisch, Chinesisch, Farsi, Urdu und Türkisch. Fachkompetenz und Prüfumfang richten wir am jeweiligen Auftrag aus.

Prozessschritte und Qualitätsterminologie vom Werk bis zum Lieferanten einheitlich halten.

Sie haben ein konkretes Anliegen?

Senden Sie uns eine repräsentative Datei sowie Angaben zu Sprachen, Zielgruppe und Termin. Wir legen den passenden Workflow und Prüfumfang für diese Inhalte fest.

Projekt besprechen ↗