OMADA / Sektörel uzmanlık
Pazarlama ve yaratıcı içerik
Kaynak metnin söz dizimini kopyalamak yerine konsepti hedef kitleye ve kanala uyarlayın.
OMADA / Bu sektörün dil gereksinimleri
Bu sektörün dil gereksinimleri
Kaynak metnin söz dizimini kopyalamak yerine konsepti hedef kitleye ve kanala uyarlayın.
01 / İhtiyaç
Kampanyalar
Kampanya konseptleri kültürel varsayımlara veya kelime oyunlarına dayanabilir. Marka vaadini koruyarak fikri yerel hedef kitle içgörüsüne göre uyarlıyoruz.
02 / Yaklaşımımız
Marka sesi
Tutarlı bir marka sesi reklamları, ürün metinlerini ve e-postaları birbirine bağlar. Pazara özgü versiyonlar oluşturmadan önce üslubu, onaylı adları ve terimleri belirliyoruz.
03 / Son kontrol
Dijital kullanıcı yolculukları
Dijital yolculuklar her adımda net eylem çağrıları gerektirir. Reklamdaki mesajın açılış sayfasının sunduğuyla örtüşmesi için yolculuğun tamamını inceliyoruz.
OMADA / Neden OMADA?27+ dilAvrupa dilleri ve ötesi 200+ iş ortağıUzman ağı 35 yıl1991'den beri 20 milyon+ kelimeÇok dilli projeler
Neden OMADA?
Sektör bilgisi ve kontrollü bir dil süreci bir arada.
Ağımız 27'den fazla dili ve 200'ü aşkın iş birlikçiyi kapsıyor; Arapça, Çince, Farsça, Urduca ve Türkçede seçili dil yönleri de buna dahil. Konu uzmanlığını ve inceleme düzeyini talebinize göre belirliyoruz.
Kaynak metnin söz dizimini kopyalamak yerine konsepti hedef kitleye ve kanala uyarlayın.
Belirli bir projeniz mi var?
Bize örnek bir dosya gönderin; dilleri, hedef kitleyi ve teslim tarihini belirtin. Bu içeriğe uygun iş akışını ve inceleme düzeyini birlikte belirleyelim.