OMADA / Sektörel uzmanlık
Telekomünikasyon
Ağ ve hizmet terminolojisini teknik içeriklerde de tüketici içeriklerinde de sabit tutun.
OMADA / Bu sektörün dil gereksinimleri
Bu sektörün dil gereksinimleri
Ağ ve hizmet terminolojisini teknik içeriklerde de tüketici içeriklerinde de sabit tutun.
01 / İhtiyaç
Ağ dokümantasyonu
Ağ dokümantasyonu tutarlı bileşen adları, topoloji terimleri ve ölçüler gerektirir. Terim sözlüğünü teknolojiye ve hedeflenen mühendis profiline göre uyarlıyoruz.
02 / Yaklaşımımız
Hizmet koşulları
Hizmet koşulları teknik, hukuk ve müşteri ekipleri arasında dolaşır. Koşulları ve tanımlı hizmetleri korurken açıklamaları ilgili okura göre uyarlıyoruz.
03 / Son kontrol
Müşteri desteği
Müşteri desteği, teknik olayları uygulanabilir talimatlara dönüştürmelidir. Cihaz etiketlerini, adımları ve üst kademeye aktarma bilgilerini yerel dilde doğruluyoruz.
OMADA / Neden OMADA?27+ dilAvrupa dilleri ve ötesi 200+ iş ortağıUzman ağı 20.000+ terimBeşten fazla dilde 20 milyon+ kelimeÇok dilli projeler
Neden OMADA?
Sektör bilgisi ve kontrollü bir dil süreci bir arada.
Terminoloji çalışmalarımız beşten fazla dilde 20.000'i aşkın terimi kapsıyor. Terminolojinin projeler boyunca işe yarar kalması için onaylı karşılıkları, bağlamı ve değişiklikleri kayıt altına alıyoruz.
Ağ ve hizmet terminolojisini teknik içeriklerde de tüketici içeriklerinde de sabit tutun.
Belirli bir projeniz mi var?
Bize örnek bir dosya gönderin; dilleri, hedef kitleyi ve teslim tarihini belirtin. Bu içeriğe uygun iş akışını ve inceleme düzeyini birlikte belirleyelim.