OMADA / Sektörel uzmanlık
İlaç sektörü
Klinik iddiaları tanıtım dilinden ayırın, terimleri tutarlı tutun.
OMADA / Bu sektörün dil gereksinimleri
Bu sektörün dil gereksinimleri
Klinik iddiaları tanıtım dilinden ayırın, terimleri tutarlı tutun.
01 / İhtiyaç
Ürün bilgileri
Ürün bilgileri ve dozla ilgili ifadeler, birebir doğru terimler ve titiz bir versiyon kontrolü gerektirir. Onaylı metni taslaklardan ayırıyor, değişiklikleri kaynak metnin sahibiyle birlikte netleştiriyoruz.
02 / Yaklaşımımız
Güvenlilik materyalleri
Güvenlilik bilgileri; eksiksizlik, uyarılar, birimler ve hedef kitle açısından kontrol edilir. Kiplikte veya olumsuzlukta görünüşte küçük bir kayma bile esaslı bir sorun olarak ele alınır.
03 / Son kontrol
Bilimsel ve ticari içerik
Bilimsel içerik ile tanıtım içeriği farklı brieflere göre hazırlanır. Kanıta dayalı ifadeler ile pazarlama dili arasındaki sınırı koruyor, uzmanlık gerektiren soruları onaya sunuyoruz.
OMADA / Neden OMADA?35 yıl1991'den beri 20 milyon+ kelimeÇok dilli projeler 200+ iş ortağıUzman ağı 27+ dilAvrupa dilleri ve ötesi
Neden OMADA?
Sektör bilgisi ve kontrollü bir dil süreci bir arada.
Ağımız 27'den fazla dili ve 200'ü aşkın iş birlikçiyi kapsıyor; Arapça, Çince, Farsça, Urduca ve Türkçede seçili dil yönleri de buna dahil. Konu uzmanlığını ve inceleme düzeyini talebinize göre belirliyoruz.
Klinik iddiaları tanıtım dilinden ayırın, terimleri tutarlı tutun.
Belirli bir projeniz mi var?
Bize örnek bir dosya gönderin; dilleri, hedef kitleyi ve teslim tarihini belirtin. Bu içeriğe uygun iş akışını ve inceleme düzeyini birlikte belirleyelim.