OMADA / Ne yapıyoruz
Yapay zekâ destekli çeviri
Makine desteğine ancak metin, gizlilik düzeyi ve çıktının nasıl kullanılacağı değerlendirildikten sonra karar verilir.
OMADA / Bu hizmetin sağladıkları
Bu hizmetin sağladıkları
Makine desteğine ancak metin, gizlilik düzeyi ve çıktının nasıl kullanılacağı değerlendirildikten sonra karar verilir.
01 / İhtiyaç
İçerik uygunluk değerlendirmesi
Makine desteğini seçmeden önce konuyu, gizlilik düzeyini, kaynak metnin kalitesini ve kullanım amacını değerlendiriyoruz. Sonuçları ağır olabilecek içerikler farklı bir yol ve daha güçlü insan kontrolleri gerektirebilir.
02 / Yaklaşımımız
Kontrollü istemler ve terimler
Onaylı terimler ve net talimatlar, çıktıdaki önlenebilir farklılıkları azaltabilir. Akıcı bir metni doğruluğun kanıtı saymıyor; karşılaştırma için kaynak metni ve model çıktısını her zaman erişilebilir tutuyoruz.
03 / Son kontrol
Riske göre insan incelemesi
İnsan inceleyiciler anlamı, eksiklikleri, terminolojiyi ve üslubu üzerinde anlaşılan risk düzeyine göre kontrol eder. Tam son düzenleme gerekiyorsa iş akışı bu teslimat standardına göre planlanır.
OMADA / Neden OMADA?20.000+ terimBeşten fazla dilde 200+ iş ortağıUzman ağı 27+ dilAvrupa dilleri ve ötesi 20 milyon+ kelimeÇok dilli projeler
Neden OMADA?
Kullanım amacınıza göre tasarlanan dil hizmetleri.
Terminoloji çalışmalarımız beşten fazla dilde 20.000'i aşkın terimi kapsıyor. Terminolojinin projeler boyunca işe yarar kalması için onaylı karşılıkları, bağlamı ve değişiklikleri kayıt altına alıyoruz.
Makine desteğine ancak metin, gizlilik düzeyi ve çıktının nasıl kullanılacağı değerlendirildikten sonra karar verilir.
Belirli bir projeniz mi var?
Bize örnek bir dosya gönderin; dilleri, hedef kitleyi ve teslim tarihini belirtin. Bu içeriğe uygun iş akışını ve inceleme düzeyini birlikte belirleyelim.