OMADA / Sektörel uzmanlık
Sanayi ve mühendislik
Bileşen terminolojisini sistemin montaj ve kullanım biçimiyle ilişkilendirin.
OMADA / Bu sektörün dil gereksinimleri
Bu sektörün dil gereksinimleri
Bileşen terminolojisini sistemin montaj ve kullanım biçimiyle ilişkilendirin.
01 / İhtiyaç
Mühendislik çizimleri ve notları
Mühendislik notları ve çizimleri ortak tanımlayıcıları ve bileşen ilişkilerini paylaşır. Görsel ve yazılı materyal arasında belirtme çizgilerini, birimleri ve tanımlı terimleri koruyoruz.
02 / Yaklaşımımız
Kılavuzlar
Kılavuzlar montaj, kullanım veya bakım işlemlerini doğru sırayla yönlendirmelidir. Adımları ekipman bağlamına göre doğruluyor, kaynak metindeki belirsiz talimatları bildiriyoruz.
03 / Son kontrol
Güvenlik talimatları
Güvenlik talimatlarında uyarılar, koşullar, olumsuzluk ifadeleri ve kişisel koruyucu donanım özel olarak kontrol edilir. Nihai sayfa düzeni, çevrilen cümle kadar önemlidir.
OMADA / Neden OMADA?35 yıl1991'den beri 200+ iş ortağıUzman ağı 27+ dilAvrupa dilleri ve ötesi 20 milyon+ kelimeÇok dilli projeler
Neden OMADA?
Sektör bilgisi ve kontrollü bir dil süreci bir arada.
Ağımız 27'den fazla dili ve 200'ü aşkın iş birlikçiyi kapsıyor; Arapça, Çince, Farsça, Urduca ve Türkçede seçili dil yönleri de buna dahil. Konu uzmanlığını ve inceleme düzeyini talebinize göre belirliyoruz.
Bileşen terminolojisini sistemin montaj ve kullanım biçimiyle ilişkilendirin.
Belirli bir projeniz mi var?
Bize örnek bir dosya gönderin; dilleri, hedef kitleyi ve teslim tarihini belirtin. Bu içeriğe uygun iş akışını ve inceleme düzeyini birlikte belirleyelim.