OMADA / Competenza settoriale
Istruzione ed eLearning
Un linguaggio calibrato sull'obiettivo formativo e sull'interazione con la piattaforma.
OMADA / Le esigenze linguistiche del settore
Le esigenze linguistiche del settore
Un linguaggio calibrato sull'obiettivo formativo e sull'interazione con la piattaforma.
01 / L'esigenza
Moduli formativi
I moduli formativi seguono obiettivi di apprendimento e una precisa sequenza di concetti. Manteniamo esempi e istruzioni comprensibili per i discenti di destinazione.
02 / Il nostro approccio
Valutazioni
Le prove di valutazione devono verificare le stesse conoscenze in ogni lingua. Esaminiamo opzioni di risposta, feedback sul punteggio e presupposti culturali specifici.
03 / Il controllo finale
Indicazioni per i discenti
Le indicazioni per i discenti e la navigazione nella piattaforma formano un unico percorso. Controlliamo pulsanti, scadenze, testi multimediali e indicazioni di accessibilità direttamente nel modulo.
OMADA / Perché OMADA?27+ lingueEuropee e non solo 200+ collaboratoriRete di specialisti Oltre 20.000 terminiIn più di cinque lingue Oltre 20 mln di paroleProgetti multilingue
Perché OMADA?
Conoscenza del settore e processo linguistico controllato.
Il nostro lavoro terminologico comprende oltre 20.000 termini in più di cinque lingue. Registriamo equivalenti approvati, contesto e modifiche, perché la terminologia resti utile da un progetto all'altro.
Un linguaggio calibrato sull'obiettivo formativo e sull'interazione con la piattaforma.
Hai un'esigenza specifica?
Inviaci un file rappresentativo, le lingue, il pubblico di riferimento e la scadenza: definiremo il flusso di lavoro e il livello di revisione più adatti a questi contenuti.