Clienti e casi di studio
Dai contenuti istituzionali ai progetti specialistici per formazione, pagamenti, sanità e settore ferroviario. Scopri i nostri clienti e alcuni progetti selezionati.
Scopri le storie ↓
La nostra rete
Organizzazioni che hanno affidato a OMADA progetti multilingue (direttamente o tramite altre società e agenzie di traduzione).
Casi di successo
Quattro modi in cui il lavoro linguistico risponde a una sfida di comunicazione reale.
Quattro esempi di lavoro linguistico in settori diversi.
Contenuti formativi per una piattaforma di formazione digitale
Rendere il materiale didattico in inglese chiaro e coerente per un pubblico di lingua greca.
Leggi il caso di studio ↗02Inglese → greco · FintechUna piattaforma di pagamenti globale in greco
Scegliere un linguaggio finanziario preciso e fruibile per un prodotto digitale incentrato sulle transazioni.
Leggi il caso di studio ↗03Cinque lingue · SanitàHYGEIA IVF, in cinque lingue
Aiutare i pazienti internazionali a orientarsi tra informazioni delicate sulla fertilità nella propria lingua.
Leggi il caso di studio ↗04Italiano → inglese e greco · FerroviarioUna terminologia ferroviaria che non deraglia
Armonizzare in tre lingue le descrizioni degli eventi diagnostici e le relative istruzioni.
Leggi il caso di studio ↗