OMADA / מומחיות ענפית
חינוך ולמידה מקוונת
שפה שמותאמת למטרת הלמידה ולאינטראקציה בפלטפורמה.
OMADA / הדרישות הלשוניות של הענף
הדרישות הלשוניות של הענף
שפה שמותאמת למטרת הלמידה ולאינטראקציה בפלטפורמה.
01 / הצורך
יחידות לימוד
יחידות לימוד בנויות סביב מטרות למידה ורצף של מושגים. אנחנו דואגים שהדוגמאות וההנחיות יהיו מובנות ללומדים בשפת היעד.
02 / הגישה שלנו
מבחנים והערכה
מבחנים צריכים לבדוק את אותו ידע בכל שפה. אנחנו בוחנים את אפשרויות התשובה, את המשוב על הציון ואת ההנחות התלויות-תרבות.
03 / הבדיקה הסופית
הנחיות ללומדים
הנחיות ללומדים וניווט בפלטפורמה הם חלק מאותה חוויה. אנחנו בודקים כפתורים, מועדים, טקסטים במדיה ורמזי נגישות ביחידת הלימוד עצמה.
OMADA / למה OMADA?27+ שפותכיווני תרגום אירופיים ונוספים 200+ שותפיםרשת מומחים יותר מ-20,000 מונחיםביותר מחמש שפות יותר מ-20 מיליון מיליםפרויקטים רב-לשוניים
למה OMADA?
ידע ענפי לצד תהליך לשוני מבוקר.
עבודת הטרמינולוגיה שלנו כוללת יותר מ-20,000 מונחים ביותר מחמש שפות. אנחנו מתעדים מקבילות מאושרות, הקשר ושינויים, כך שהמינוח נשאר שימושי מפרויקט לפרויקט.
שפה שמותאמת למטרת הלמידה ולאינטראקציה בפלטפורמה.
יש לכם בריף ספציפי?
שלחו לנו קובץ מייצג ופרטו את השפות, את קהל היעד ואת המועד. אנחנו נגדיר את תהליך העבודה ואת רמת הבדיקה המתאימים לתוכן.