Language intelligence for content that matters.
Home / Industries / Education & eLearning
OMADA / Sector expertise

Education & eLearning

Match language to the learning objective and the platform interaction.

OMADA / The language demands of this sector

The language demands of this sector

Match language to the learning objective and the platform interaction.

01 / The need

Course modules

Course modules follow learning objectives and a sequence of concepts. We keep examples and instructions understandable for the target learners.

02 / Our approach

Assessments

Assessments must test the same knowledge in every language. We examine answer options, scoring feedback and culturally specific assumptions.

03 / The final check

Learner guidance

Learner guidance and platform navigation form one journey. We check buttons, deadlines, media text and accessibility cues in the actual module.

OMADA / Why OMADA?

Why OMADA?

Sector knowledge with a controlled language process.

27+ languagesEuropean and further directions
200+ collaboratorsSpecialist network
20,000+ termsIn more than five languages
20m+ wordsMultilingual projects

Our terminology work includes more than 20,000 terms in more than five languages. We record approved equivalents, context and changes so terminology remains useful across projects.

Match language to the learning objective and the platform interaction.

Have a specific brief?

Send us a representative file, languages, audience and deadline. We will define the right workflow and review level for this content.

Discuss your project ↗