Στην ανακοίνωση της 15ης Ιανουαρίου 2022, η OMADA ανέφερε την επιτυχή ολοκλήρωση των ετήσιων ελέγχων ISO 9001 και ISO 17100 και την προσθήκη της μετεπεξεργασίας μηχανικής μετάφρασης (MTPE) στις υπηρεσίες της. Οι εξελίξεις αυτές αποτύπωναν τη συστηματική οργάνωση των διαδικασιών ποιότητας και την προσαρμογή της εταιρείας στις νέες μεταφραστικές ροές εργασίας.
Το ISO 9001 αφορά τη διαχείριση ποιότητας, ενώ το ISO 17100 ορίζει απαιτήσεις για τις μεταφραστικές υπηρεσίες. Η μετεπεξεργασία προσθέτει τον επαγγελματικό έλεγχο και τη διόρθωση σε κείμενο που παράγεται με μηχανική μετάφραση.
Ο αρχειοθετημένος κατάλογος αναφέρει ως φορέα πιστοποίησης τη EUROCERT SA ↗· οι αναφορές στις πιστοποιήσεις αποτυπώνουν την ανακοίνωση της εποχής. Τη σημερινή διαδικασία ποιότητας και την υπηρεσία μετεπεξεργασίας & ελέγχου περιεχομένου ΤΝ περιγράφουμε στις αντίστοιχες σελίδες.
Διασκευή από την αρχειοθετημένη δημοσίευση της OMADA με ημερομηνία 15 Ιανουαρίου 2022. Αρχειοθετημένο πρωτότυπο ↗
← Επιστροφή στα Νέα & αρχείο