CAREERSJoin Omada as a Freelance Linguist


We are looking for experienced freelance translators, revisers, editors, terminologists and language specialists who care about accuracy, consistency and professional delivery.

CAREERSHow Our Freelance Onboarding Process Works

We keep the process simple, professional and focused on quality. Contact us and send your CV.

Send us your CV, language pairs, areas of specialization, CAT tools, availability and indicative rates.

We review your experience, subject fields, qualifications, translation background and suitability for Omada workflows.

Depending on the language pair and subject area, we may ask you to complete a short translation, revision or MTPE test.

Approved linguists are added to our freelance network and contacted when suitable projects become available.

bt_bb_section_top_section_coverage_image
https://weareomada.eu/wp-content/uploads/2026/05/ChatGPT-Image-19-Μαΐ-2026-08_14_36-π.μ.png
https://weareomada.eu/wp-content/uploads/2020/09/circle_floaters_02.png

FREELANCE APPLICATION FORM Join our Team